Encouraçado nos meus agasalhos Encouraçado nos meus agasalhos El acorazado en mi ropa Nesta vaguíssima avenida Nesta vaguíssima avenida Esta avenida vaguíssima Nesta lentíssima espreguiçadeira Nesta lentíssima espreguiçadeira Este balancín muy lento No seio desta tarde confortável No seio desta tarde confortável Dentro de esta tarde cómoda Distante fugitivo Distante fugitivo Lejos fugitivo Da primitiva aldeia dos macacos Da primitiva aldeia dos macacos La aldea primitiva de los monos Onde cresci, onde me debrucei Onde cresci, onde me debrucei Donde yo crecí, donde me poros E de onde fui expulso E de onde fui expulso Y donde fue expulsado Por raiva e desafio Por raiva e desafio En ira y desafío Ao berço e à dinastia Ao berço e à dinastia La cuna y la dinastía de los Eu, bandoleiro Eu, bandoleiro Yo bandido Eu, o proscrito Eu, o proscrito Yo, a los marginados Eu, o fora da lei Eu, o fora da lei Yo, el margen de la ley E o que fazer E o que fazer ¿Y qué Eu quero, eu quero, eu quero Eu quero, eu quero, eu quero Quiero que quiero quiero Encouraçado nos meus agasalhos Encouraçado nos meus agasalhos El acorazado en mi ropa Nesta vaguíssima avenida Nesta vaguíssima avenida Esta avenida vaguíssima Nesta lentíssima espreguiçadeira Nesta lentíssima espreguiçadeira Este balancín muy lento No seio desta tarde confortável No seio desta tarde confortável Dentro de esta tarde cómoda Exalo com voz cava Exalo com voz cava Exhale con una voz hueca Os mais terríveis urros, vaticínios Os mais terríveis urros, vaticínios El más terrible rugido, las predicciones A 100 mil anos luz A 100 mil anos luz A 100 mil años luz Da Palestina, da China e da Abissínia Da Palestina, da China e da Abissínia Palestina, China y Abisinia Por raiva e desafio Por raiva e desafio En ira y desafío Ao berço e à dinastia Ao berço e à dinastia La cuna y la dinastía de los Eu, bandoleiro Eu, bandoleiro Yo bandido Eu, o proscrito Eu, o proscrito Yo, a los marginados Eu, o fora da lei Eu, o fora da lei Yo, el margen de la ley E o que fazer E o que fazer ¿Y qué Eu quero, eu quero, eu quero Eu quero, eu quero, eu quero Quiero que quiero quiero Encouraçado nos meus agasalhos Encouraçado nos meus agasalhos El acorazado en mi ropa Nesta vaguíssima avenida Nesta vaguíssima avenida Esta avenida vaguíssima Nesta lentíssima espreguiçadeira Nesta lentíssima espreguiçadeira Este balancín muy lento No seio desta tarde confortável No seio desta tarde confortável Dentro de esta tarde cómoda Contemplo a maravilha Contemplo a maravilha Contemplo la maravilla A doce madrugada de Sodoma A doce madrugada de Sodoma El dulce madrugada de Sodoma Que os índios vão tomar à mão armada Que os índios vão tomar à mão armada Que los indios se van a tomar a punta de pistola Aos uivos e vagidos Aos uivos e vagidos Aullidos y lamentos Por raiva e desafio Por raiva e desafio En ira y desafío Ao berço e à dinastia Ao berço e à dinastia La cuna y la dinastía de los Eu, bandoleiro Eu, bandoleiro Yo bandido Eu, o proscrito Eu, o proscrito Yo, a los marginados Eu, o fora da lei Eu, o fora da lei Yo, el margen de la ley E o que fazer E o que fazer ¿Y qué Eu quero, eu quero, eu quero Eu quero, eu quero, eu quero Quiero que quiero quiero