A luz da cidade cintila A luz da cidade cintila La luz parpadea ciudad O palco é a rua deserta O palco é a rua deserta El escenario es la calle desierta Aberta, tranqüila Aberta, tranqüila Abierto, relajado A mesma voz a cantar A mesma voz a cantar La misma voz cantando E o som sentimento profundo E o som sentimento profundo Y el sentimiento profundo de sonido Mais fundo que as dores caladas Mais fundo que as dores caladas Más profundo que el dolor en silencio Olhei-me nos olhos do mundo Olhei-me nos olhos do mundo Me miré a los ojos del mundo Sonhei acordada Sonhei acordada Ensueño O tempo que me atravessa O tempo que me atravessa El tiempo que pasa a través de mí Não cessa a emoção passada Não cessa a emoção passada Nunca deja de emoción hace Tropeços, promessas Tropeços, promessas Tropezando, promesas O sonho não pode parar O sonho não pode parar El sueño no puede parar E a história nem sempre contada E a história nem sempre contada Y la historia no siempre se cuenta Cantada por minha paixão Cantada por minha paixão Cantada por mi pasión Explodindo o meu coração Explodindo o meu coração La voladura de mi corazón Traduzindo a lição Traduzindo a lição Traducción de la lección Dos que morrem de amar Dos que morrem de amar De los que mueren por amor Estive em cada solidão Estive em cada solidão He estado en cada soledad Em forma de canção Em forma de canção En la canción Espalhei-me no ar Espalhei-me no ar Dispersión de mí en el aire