Ah yeah that's right Ah yeah that's right Ah, sí es cierto All you single people out there All you single people out there Todo lo que la gente solo por ahí This is for you This is for you Esto es para ti I'm not waitin' around for a man to save me I'm not waitin' around for a man to save me No estoy esperando alrededor de un hombre que me salve (Cos I'm happy where I am) (Cos I'm happy where I am) (Porque soy feliz donde estoy) Don't depend on a guy to validate me Don't depend on a guy to validate me No dependa de un hombre que me validar (No no) (No no) (No no) I don't need to be anyone's baby I don't need to be anyone's baby No hace falta ser niño de nadie (Is that so hard to understand?) (Is that so hard to understand?) (¿Es eso tan difícil de entender?) No I don't need another half to make me whole No I don't need another half to make me whole No, no es necesario otro medio para hacerme todo Make your move if you want doesn't mean I will or won't Make your move if you want doesn't mean I will or won't Haga su mudanza, si usted desea no significa que vaya o no I'm free to make my mind up you either got it or you don't I'm free to make my mind up you either got it or you don't Soy libre para hacer que mi mente hasta que sea lo tengo o no Chorus: Chorus: Estribillo: This is my current single status This is my current single status Este es mi estado actual solo My declaration of independence My declaration of independence Mi declaración de independencia There's no way I'm tradin' places There's no way I'm tradin' places No hay forma de que me los lugares tradin ' Right now a star's in the ascendant Right now a star's in the ascendant Ahora mismo una estrella en ascenso I'm single I'm single Soy soltera (Right now) (Right now) (Ahora) That's how I wanna be That's how I wanna be Así es como quiero ser I'm single I'm single Soy soltera (Right now) (Right now) (Ahora) That's how I wanna be That's how I wanna be Así es como quiero ser Ah yeah Uh Huh that's right Ah yeah Uh Huh that's right Ah, sí Uh Huh es cierto Don't need to be on somebody's arm to look good Don't need to be on somebody's arm to look good No necesita estar en el brazo de alguien para verse bien (I like who I am) (I like who I am) (me gusta lo que soy) I'm not saying I don't wanna fall in love 'cos I would I'm not saying I don't wanna fall in love 'cos I would No estoy diciendo que yo no quiero caer en el cos amor me I'm not gonna get hooked up just 'cos you say I should I'm not gonna get hooked up just 'cos you say I should No voy a tener conectado Solo porque lo digo yo (Can't romance on demand) (Can't romance on demand) (No se puede romance a la vista) I'm gonna wait so I'm sorry if you misunderstood I'm gonna wait so I'm sorry if you misunderstood Voy a esperar, así que siento si le entendí mal Chorus Chorus Coro Everything in it's right time everything in it's right place Everything in it's right time everything in it's right place Todo en él está todo el tiempo justo en que el lugar adecuado I know I'll settle down one day I know I'll settle down one day Sé que voy a establecerse un día But 'til then I like it this way it's my way But 'til then I like it this way it's my way Pero hasta entonces, me gusta esta manera es mi manera Eh I like it this way Eh I like it this way ¿No me gusta de esta manera Make your move if you want doesn't mean I will or won't Make your move if you want doesn't mean I will or won't Haga su mudanza, si usted desea no significa que vaya o no I'm free to make my mind up you either got it or you don't I'm free to make my mind up you either got it or you don't Soy libre para hacer que mi mente hasta que sea lo tengo o no 'Til then I'm single 'Til then I'm single "Hasta entonces estoy sola This is my current single status This is my current single status Este es mi estado actual solo My declaration of independence My declaration of independence Mi declaración de independencia There's no way I'm tradin' places There's no way I'm tradin' places No hay forma de que me los lugares tradin ' Right now a star's in the ascendant Right now a star's in the ascendant Ahora mismo una estrella en ascenso