Te pido que no seas de cualquier manera Te pido que no seas de cualquier manera Peço-te que não sejas de qualquer maneira Te pido no te dejes caer Te pido no te dejes caer Te peço não te deixes cair El tiempo ha pasado, la guerra también El tiempo ha pasado, la guerra también O tempo passou, a guerra também Y el mundo espera verte en acción Y el mundo espera verte en acción E o mundo espera ver-te em ação Y si no estamos juntos, dímelo Y si no estamos juntos, dímelo E se não estamos juntos, diga-me Y si te sientes solo... aquí estoy Y si te sientes solo... aquí estoy E se te sentes só... aqui estou Muecos de seda, con almas de hiena Muecos de seda, con almas de hiena Mocos de seda, com almas de hiena - alguno siempre tira para atrás - - alguno siempre tira para atrás - - algum sempre tira para atrás - te pido que seas, a veces de piedra te pido que seas, a veces de piedra te peço que sejas, as vezes de pedra y en otras debes ser de cristal y en otras debes ser de cristal e em outras deves ser de cristal Y si no estamos juntos, dímelo Y si no estamos juntos, dímelo E se não estamos juntos, diga-me Y si te sientes tan solo... aquí estoy Y si te sientes tan solo... aquí estoy E se te sentes só... aqui estou Canta, porque hay razones Canta, porque hay razones Canta, porque há razões Canta, si mas temores Canta, si mas temores Canta, se mas temores Canta, que toda mi alma Canta, que toda mi alma Canta, que toda minha alma Se alegra al verte llegar Se alegra al verte llegar Se alegra ao ver-te chegar Te pido que seas de cualquier manera Te pido que seas de cualquier manera Te peço que sejas de qualquer maneira Te pido que me hables de amor Te pido que me hables de amor Te peço que me fales de amor Si hay cosas, no pierdas el tiempo Si hay cosas, no pierdas el tiempo Se há coisas, não percas o tempo Que no existe la paz, sin dolor Que no existe la paz, sin dolor Que não existe a paz, sem dor Y si no estamos juntos, dímelo Y si no estamos juntos, dímelo E se não estamos juntos, diga-me Y si te sientes solo... aquí estoy Y si te sientes solo... aquí estoy E se te sentes só... aqui estou Canta, porque hay razones Canta, porque hay razones Canta, porque há razões Canta, si mas temores Canta, si mas temores Canta, se mas temores Canta, que toda mi alma Canta, que toda mi alma Canta, que toda minha alma Se alegra al verte llegar Se alegra al verte llegar Se alegra ao ver-te chegar Canta porque podemos Canta porque podemos Canta porque podemos Canta cerca del cielo Canta cerca del cielo Canta cerca do céu Canta, que toda mi alma Canta, que toda mi alma Canta, que toda minha alma Se alegra al verte llegar. Se alegra al verte llegar. Se alegra ao ver-te chegar.