La noche me ha sorprendido, La noche me ha sorprendido, A noite me surprendeu, No esperaba volverte a ver, No esperaba volverte a ver, Não esperava rever-te, Me quedé sin ilusiones Me quedé sin ilusiones Fiquei sem ilusões Después de la última vez Después de la última vez Depois da última vez Sé que cambiamos un poco, Sé que cambiamos un poco, Sei que mudamos um pouco, No me digas que no es cierto, No me digas que no es cierto, Não me digas que não é verdadeiro, Lo nuestro fue para siempre Lo nuestro fue para siempre O nosso foi para sempre Y duro solo un momento Y duro solo un momento E durou só um momento Esta noche no me digas nada, Esta noche no me digas nada, Esta noite não me digas nada, Solo endulzame los oidos Solo endulzame los oidos Só endoça me os ouvidos Esta noche olvidemos todo, Esta noche olvidemos todo, Esta noite esqueçamos tudo, Solo háblame de amor Solo háblame de amor Só fala-me de amor Esta noche... Esta noche... Esta noite... No quiero saber que has hecho, No quiero saber que has hecho, Não quero saber que fizeste, Hoy me alegra tenerte aquí, Hoy me alegra tenerte aquí, Hoje me alegra ter-te aqui, Y no me preguntes nada Y no me preguntes nada E não me perguntes nada Si mis ojos hablan por mí Si mis ojos hablan por mí Se meus olhos falam por mim Sé que la vida hace trampa Sé que la vida hace trampa Sei que a vida faz armadilha Y caímos tan profundo, Y caímos tan profundo, E caímos tão profundo, Pero aquí estamos, mi alma, Pero aquí estamos, mi alma, Mas aqui estamos, minha alma, Como errantes bagabundos Como errantes bagabundos Como errantes vagabundos Esta noche... Esta noche... Esta noite... Esta noche... Esta noche... Esta noite... Se que cambiamos... Se que cambiamos... Sei que mudamos... Esta noche... Esta noche... Esta noite... Esta noche... Esta noche... Esta noite...