Friday morning when she walked out the door Friday morning when she walked out the door Sexta-Feira de manha, quando ela saiu pela porta She couldn't take anymore and so she tried to ignore She couldn't take anymore and so she tried to ignore Ela nao aguentava mais, então ela tentou ignorar Her daddy he wanted to settle the score Her daddy he wanted to settle the score Seu pai queria resolver a situação From all the little meetings they had had before From all the little meetings they had had before De todas as pequenas reuniões que eles tiveram antes All the secrets started taking their toll All the secrets started taking their toll Todos os segredos começavam a trazer discórdia Making daddy more bold, but it was bruising her soul Making daddy more bold, but it was bruising her soul Deixando seu pai mais agressivo, mas isso estava ferindo sua alma He didn't know that she had already told He didn't know that she had already told Ele não sabia que ela já havia contado Her mother already knows and now the drama unfolds Her mother already knows and now the drama unfolds Sua mãe agora sabia e seus dramas agora desenrolavam As she says As she says como ela disse My, you're my angel in disguise My, you're my angel in disguise Meu, você é meu anjo disfarçado You look at me with patient eyes You look at me with patient eyes Você me olha com seus olhos calmos My, you're my angel in disguise My, you're my angel in disguise Meu, você é meu anjo disfarçado You saved my from that one last cry You saved my from that one last cry Você me salvou do ultimo choro It's Friday evening and he's at it again It's Friday evening and he's at it again é noite de sexta-feira e lá está ele de novo Another hour and then all the pressure begins Another hour and then all the pressure begins outra hora e então toda aquela tensao recomeça The phone keeps ringing so he finally gives in The phone keeps ringing so he finally gives in O telefone continua tocando até que finalmente ele atende To hear the voice of his wife asking where have you been To hear the voice of his wife asking where have you been Para ouvir a voz de sua esposa perguntando onde ele estava He tells her I'll be home as soon as I can He tells her I'll be home as soon as I can Ele responde que estaria em casa o mais rápido possível So tuck the kids into bed 'cause time has slipped through my hands So tuck the kids into bed 'cause time has slipped through my hands Portanto ponha as crianças na cama porque o tempo escorregou das minhas mãos A pause and then she says she loves him again A pause and then she says she loves him again Uma pausa e então ela diz que o ama novamente Then it finally sets in that she's always been Then it finally sets in that she's always been então finalmente ele descobre que ela sempre o amou It's Friday morning and she walked through the door It's Friday morning and she walked through the door É sexta-feira de manhã e ela saiu pela porta All of those thoughts from before she no longer ignored All of those thoughts from before she no longer ignored Todos aqueles pensamentos de antes ela não ignorou She's finally home she set her bags on the floor She's finally home she set her bags on the floor Ela finalmente está em casa ela larga sua mochila no chão But her mother wasn't there to hold her hand anymore But her mother wasn't there to hold her hand anymore Mas sua mãe já nao estava lá para segurar sua mão She heard her daddy he was calling her name She heard her daddy he was calling her name Ela ouviu seu pai ele estava chamando seu nome She went back to his room but he wasn't the same She went back to his room but he wasn't the same Ela correu de volta para seu quarto, mas ele não era o mesmo He said I'm sorry for the tears that you've cried He said I'm sorry for the tears that you've cried Ele disse: 'Me perdoe pelas lágrimas que você chorou' Will you ever forgive me she said I've already tried, as he said Will you ever forgive me she said I've already tried, as he said Algum dia você vai me perdoar? Ela disse: eu já tentei Então ele disse:
