Can you turn it up, just a tiny bit? That'd be awesome. Can you turn it up, just a tiny bit? That'd be awesome. ¿Puede su vez que, sólo un poquito? Eso sería increíble. I'm on the rebound I'm on the rebound Estoy en el rebote I get it where I want to I get it where I want to ¿Puedo llegar a donde quiero I'm on the way down I'm on the way down Estoy en el camino hacia abajo I'm getting fixed without you I'm getting fixed without you Me estoy arreglando sin ti You gave me a band-aid You gave me a band-aid Me diste una curita I put it on my heartbreak I put it on my heartbreak Lo puse en mi corazón roto And all you got is pictures in your hand And all you got is pictures in your hand Y todo lo que tienes es fotos en la mano Don't you wish you could hold Don't you wish you could hold No te gustaría tener The angel in the centerfold The angel in the centerfold El ángel en el póster central The fantasy you couldn't control The fantasy you couldn't control La fantasía no podía controlar Who walked away from you Who walked away from you ¿Quién se alejó de ti Don't you wish that you could hold Don't you wish that you could hold ¿No te gustaría que pudiera sostener The pretty little paper doll The pretty little paper doll La muñeca vamos a hablar aquí The one you couldn't quite control The one you couldn't quite control La que no podía controlar Who walked away from you Who walked away from you ¿Quién se alejó de ti Flip to me, I'm the centerfold Flip to me, I'm the centerfold Voltear a mí, soy el póster central I'm gonna charm you I'm gonna charm you Voy a encantarte All night All night Durante toda la noche Stick to me, I'm the centerfold Stick to me, I'm the centerfold Pégate a mí, soy el póster central We're gonna go, oh We're gonna go, oh Nos vamos a ir, oh Hold tight Hold tight Abrázame fuerte I'm gonna hate you I'm gonna hate you Te voy a odiar Tell I forget you Tell I forget you Dile que te olvide So here's a keepsake So here's a keepsake Así que aquí está un recuerdo I left it in the bathroom I left it in the bathroom Lo dejé en el cuarto de baño Just a little something Just a little something Sólo un poco de algo Something to remind you Something to remind you Algo para recordar The joy you'll never get this close again The joy you'll never get this close again La alegría que nunca conseguirá otra vez tan cerca Don't you wish you could hold Don't you wish you could hold No te gustaría tener The angel in the centerfold The angel in the centerfold El ángel en el póster central The fantasy you couldn't control The fantasy you couldn't control La fantasía no podía controlar Who walked away from you Who walked away from you ¿Quién se alejó de ti Don't you wish that you could hold Don't you wish that you could hold ¿No te gustaría que pudiera sostener The pretty little paper doll The pretty little paper doll La muñeca vamos a hablar aquí The one you couldn't quite control The one you couldn't quite control La que no podía controlar Who walked away from you Who walked away from you ¿Quién se alejó de ti Flip to me, I'm the centerfold Flip to me, I'm the centerfold Voltear a mí, soy el póster central I'm gonna charm you I'm gonna charm you Voy a encantarte All night All night Durante toda la noche Stick to me, I'm the centerfold Stick to me, I'm the centerfold Pégate a mí, soy el póster central We're gonna go, oh We're gonna go, oh Nos vamos a ir, oh Hold tight Hold tight Abrázame fuerte Flip to me, I'm the centerfold Flip to me, I'm the centerfold Voltear a mí, soy el póster central I'm gonna charm you I'm gonna charm you Voy a encantarte All night All night Durante toda la noche Stick to me, I'm the centerfold Stick to me, I'm the centerfold Pégate a mí, soy el póster central We're gonna go, oh We're gonna go, oh Nos vamos a ir, oh Hold tight Hold tight Abrázame fuerte Now it's him but it could've been you Now it's him but it could've been you Ahora es él, pero podría haber estado Tell me why it's him when it should've been you Tell me why it's him when it should've been you Dime por qué es él, cuando debería haber estado Its crazy how this makes you wanna change Its crazy how this makes you wanna change Es loco cómo esto hace que desea cambiar Here's an image you won't forget Here's an image you won't forget He aquí una imagen que no olvidará All your life I'll tease, I'll torment All your life I'll tease, I'll torment Toda la vida voy a molestar, voy a tormento I'll be gone as soon as you turn the page I'll be gone as soon as you turn the page Ahora, me iré tan pronto como usted da vuelta la página Don't you wish you could hold Don't you wish you could hold No te gustaría tener The angel in the centerfold The angel in the centerfold El ángel en el póster central The fantasy you couldn't control The fantasy you couldn't control La fantasía no podía controlar Who walked away from you Who walked away from you ¿Quién se alejó de ti Don't you wish that you could hold Don't you wish that you could hold ¿No te gustaría que pudiera sostener The pretty little paper doll The pretty little paper doll La muñeca vamos a hablar aquí The one you couldn't quite control The one you couldn't quite control La que no podía controlar Who walked away from you Who walked away from you ¿Quién se alejó de ti Flip to me, I'm the centerfold Flip to me, I'm the centerfold Voltear a mí, soy el póster central I'm gonna charm you I'm gonna charm you Voy a encantarte All night All night Durante toda la noche Stick to me, I'm the centerfold Stick to me, I'm the centerfold Pégate a mí, soy el póster central We're gonna go, oh We're gonna go, oh Nos vamos a ir, oh Hold tight Hold tight Abrázame fuerte