×

Walk Away

Alejarse

[Verse 1] [Verse 1] [Verso 1] I gave you three years of my life I gave you three years of my life Le dieron tres años de mi vida You always said I'd be your wife You always said I'd be your wife Siempre dije que iba a ser su esposa What happened to the days when What happened to the days when ¿Qué pasó con los días en que Life was simple (So Simple) Life was simple (So Simple) La vida era simple (Tan Simple) Everyone knows my name Everyone knows my name Todo el mundo sabe mi nombre I haven't changed, I'm the same girl I haven't changed, I'm the same girl No he cambiado, soy la misma chica I was from the start I was from the start Yo estaba desde el principio Everything's rearranged, you came Everything's rearranged, you came Todo es reorganizado, ha venido And changed it and gave me a broken heart And changed it and gave me a broken heart Y cambió y me dio un corazón roto You don't wanna work it out, no You don't wanna work it out, no Usted no quiere solucionarlo, no You wanna take the easy route You wanna take the easy route ¿Quieres tomar el camino fácil [Chorus] [Chorus] [Chorus] You throw your hands up and walk away You throw your hands up and walk away Usted lanza sus manos y pie When times get hard you always walk away When times get hard you always walk away Cuando los tiempos se ponen difíciles, siempre a pie You get mad and say you're leavin' You get mad and say you're leavin' Usted se enoja y dice que te vas Why is it so hard for you to talk to me? Why is it so hard for you to talk to me? ¿Por qué es tan difícil para usted hablar conmigo? When it's so easy for you to walk away When it's so easy for you to walk away Cuando es tan fácil para usted a pie [Verse 2] [Verse 2] [Verse 2] So here I am, driving down the street So here I am, driving down the street Así que aquí estoy, manejando por la calle Lookin' for a sign, when will I meet Lookin' for a sign, when will I meet Buscando una señal, ¿cuándo me encuentro con The man of my dreams? The man of my dreams? El hombre de mis sueños? When will he come to me? When will he come to me? Cuando él viene a mí? When will he come to me? When will he come to me? Cuando él viene a mí? I'm sick of trying, I'm goin' home back I'm sick of trying, I'm goin' home back Estoy harto de tratar, me voy a casa de nuevo To PA where I come from To PA where I come from Para PA de donde vengo And you can stay here and spend your And you can stay here and spend your Y te puedes quedar aquí y disfrute de sus Whole life running, But baby I'm Whole life running, But baby I'm Toda la vida corriendo, pero yo soy bebé Gonna move on Gonna move on Voy a seguir adelante You don't wanna work it out, no You don't wanna work it out, no Usted no quiere solucionarlo, no You wanna take the easy route You wanna take the easy route ¿Quieres tomar el camino fácil [Chorus] [Chorus] [Chorus] You throw your hands up and walk away You throw your hands up and walk away Usted lanza sus manos y pie When times get hard you always walk away When times get hard you always walk away Cuando los tiempos se ponen difíciles, siempre a pie You get mad and say you're leavin' You get mad and say you're leavin' Usted se enoja y dice que te vas Why is it so hard for you to talk to me? Why is it so hard for you to talk to me? ¿Por qué es tan difícil para usted hablar conmigo? When it's so easy for you to walk away When it's so easy for you to walk away Cuando es tan fácil para usted a pie [Verse 3] [Verse 3] [Verso 3] So there I go, I'm leavin' you alone So there I go, I'm leavin' you alone Así que me voy, me marcho yo solo What will you do, now all your fears What will you do, now all your fears ¿Qué vas a hacer, ahora todos tus miedos Came true Came true Se hizo realidad You had my heart, you had my soul You had my heart, you had my soul Tuviste mi corazón, mi alma había You had it all- didn't you You had it all- didn't you Lo tenías todo, ¿no es así 'Cause I'm sick of tryin' I'm goin' home 'Cause I'm sick of tryin' I'm goin' home Porque estoy harto de tryin 'me voy a casa Back to Philly where I come from Back to Philly where I come from Volver a Philly de donde vengo And you can stay here and spend your And you can stay here and spend your Y te puedes quedar aquí y disfrute de sus Whole life running, but baby it's Whole life running, but baby it's Toda la vida corriendo, pero el bebé es Time to move on Time to move on Es hora de seguir adelante You didn't wanna work it out, no You didn't wanna work it out, no No quería una solución, no You just wanted the easy route You just wanted the easy route Sólo quería que el camino más fácil [Chorus(out)] [Chorus(out)] [Estribillo (a)] You threw your hands up and walked away You threw your hands up and walked away Usted echó las manos en alto y se alejó When times got hard you always walked away When times got hard you always walked away Cuando los tiempos se endureció siempre se alejó Well sorry baby but I'm leavin' Well sorry baby but I'm leavin' bebé Bueno lo siento, pero me marcho It was just too hard for you to talk to me It was just too hard for you to talk to me Simplemente era demasiado difícil para usted hablar conmigo Now's my turn I'm gonna do the same Now's my turn I'm gonna do the same Ahora me toca a mí que voy a hacer lo mismo I'm gonna do the same I'm gonna do the same Voy a hacer lo mismo I'm gonna walk away I'm gonna walk away Voy a pie I'm gonna walk away I'm gonna walk away Voy a pie How does it feel baby? How does it feel baby? ¿Cómo se siente bebé? I'm gonna walk away I'm gonna walk away Voy a pie

Composição: Tim Armstrong, Alecia B Moore





Mais tocadas

Ouvir Pink Ouvir