I heard her soft hand knock in the dead of night I heard her soft hand knock in the dead of night Ouvi a batida da mão leve no fim da noite I hear her whisper, "BABY, let me in!" I hear her whisper, "BABY, let me in!" Eu ouvi-la sussurrar, "Baby, deixe-me entrar!" I sat up in my bed I sat up in my bed Sentei-me na minha cama "She's hear!" my heart cried "She's hear!" my heart cried "Ela ouviu!" meu coração chorou Just like I fantasized Just like I fantasized Assim como eu fantasiava Just like I fantasized Just like I fantasized Assim como eu fantasiava Just like I fantasized Just like I fantasized Assim como eu fantasiava I opened up my door and smelled her sweet perfume I opened up my door and smelled her sweet perfume Eu abri minha porta e senti o seu perfume doce Opened up my arms and smelled her satin skin Opened up my arms and smelled her satin skin Abriu meus braços e senti sua pele de cetim She said, "I'm yours tonight!" She said, "I'm yours tonight!" Ela disse: "Eu sou sua esta noite!" A fire glowed in her eyes A fire glowed in her eyes Um fogo brilhava em seus olhos Just like I fantasized Just like I fantasized Assim como eu fantasiava Just like I fantasized Just like I fantasized Assim como eu fantasiava Just like I fantasized Just like I fantasized Assim como eu fantasiava She waits on tables at my favorite cafe She waits on tables at my favorite cafe Ela espera na mesa em minha cafeteria favorita I tease and tempt her with games we can play I tease and tempt her with games we can play Eu provoco tentá-la com jogos que podemos jogar This evening with dinner she served me a smile This evening with dinner she served me a smile Esta noite com o jantar me serviu um sorriso She said, "I'll be back when I get off tonight!" She said, "I'll be back when I get off tonight!" Ela disse: "Eu estarei de volta quando eu sair hoje à noite!" She had sugar-sweet lips and magical hips She had sugar-sweet lips and magical hips Ela tinha doces lábios de açúcar e quadris mágicos Just like I fantasized Just like I fantasized Assim como eu fantasiava What a slow ride, she moaned and she cried What a slow ride, she moaned and she cried Num um passeio lento, ela gemeu e gritou Just like I fantasized Just like I fantasized Assim como eu fantasiava I've dreamed of her at least a thousand times I've dreamed of her at least a thousand times Eu sonhei com ela pelo menos mil vezes Loved her a thousand ways all in my mind Loved her a thousand ways all in my mind Amava de mil maneiras, tudo em minha mente And now I feel And now I feel E agora eu sinto The dream is by my side The dream is by my side O sonho está ao meu lado Just like I fantasized Just like I fantasized Assim como eu fantasiava Just like I fantasized Just like I fantasized Assim como eu fantasiava Just like I fantasized Just like I fantasized Assim como eu fantasiava