×
Original Corrigir

O Careta

O Careta

Abro a camisa e enfrento esse mundo de frente Abro a camisa e enfrento esse mundo de frente Abro mi camisa y la cara de la cabeza del mundo Olho p'ra vida sem medo sabendo onde vou Olho p'ra vida sem medo sabendo onde vou Ojo P'ra la vida sin saber a dónde tengo miedo Digo que não que não quero Digo que não que não quero Yo digo que no yo no quiero Passo batido, acelero Passo batido, acelero Paso igual acelerar São outras coisas que mexem com a minha cabeça São outras coisas que mexem com a minha cabeça Hay otras cosas que juegues con mi cabeza Por isso Por isso por lo tanto Esqueça. Esqueça. Olvídelo. Meu grande barato é o cheiro da brisa do mar Meu grande barato é o cheiro da brisa do mar Mi gran cosa es el olor de la brisa del mar Me ligo na onda do rádio do meu coração Me ligo na onda do rádio do meu coração Puedo conectar la onda de radio en mi corazón Viajo na luz das estrelas Viajo na luz das estrelas Viajo en la luz estelar Me sinto feliz só de vê-las Me sinto feliz só de vê-las Me siento feliz con sólo verlos E fico contente de ser E fico contente de ser Me alegro de que se Esse grande careta Esse grande careta Este gran sonrisa Careta Careta mueca Careta. Careta. Cara. Droga quem afinal é você Droga quem afinal é você De drogas que usted está de todos modos Que está se entregando e não vê Que está se entregando e não vê ¿Qué es la entrega y no ve Que a vida oferece outras coisas Que a vida oferece outras coisas ¿Qué otras cosas que ofrece la vida Droga Droga droga Por tudo, por nada e porque Por tudo, por nada e porque Para todo, para nada, y porque Nadar nessa praia p'ra que? Nadar nessa praia p'ra que? P'ra a nadar en esta playa? A vida oferece outras coisas. A vida oferece outras coisas. La vida le ofrece otras cosas. Às vezes quem sabe de tudo tem mais pra saber Às vezes quem sabe de tudo tem mais pra saber A veces, que lo sabe todo tiene que saber más Que a porta tão larga na entrada se estreita depois Que a porta tão larga na entrada se estreita depois La puerta de ancho en la entrada se cierra después del E quando lá dentro se apaga E quando lá dentro se apaga Y cuando no se apaga A luz da estrada perdida A luz da estrada perdida La luz de la Carretera perdida É duro esmurrar as paredes É duro esmurrar as paredes Es difícil de perforar las paredes Buscando a saída Buscando a saída La búsqueda de De volta p'ra vida. De volta p'ra vida. Volver P'ra vida. Talvez você ache uma droga essas coisas que eu falo Talvez você ache uma droga essas coisas que eu falo Usted puede encontrar un medicamento que hablo estas cosas Mas certas verdades nem sempre são fáceis de ouvir Mas certas verdades nem sempre são fáceis de ouvir Sin embargo, algunas verdades no siempre son fáciles de escuchar Não custa pensar no que eu digo Não custa pensar no que eu digo Cuesta pensar en lo que digo Eu só quero ser seu amigo Eu só quero ser seu amigo Yo sólo quiero ser tu amigo Mas pense no grande barato de ser um careta Mas pense no grande barato de ser um careta Pero piensa en lo bueno de tener un rostro Careta Careta mueca Careta. Careta. Cara. Droga quem afinal é você Droga quem afinal é você De drogas que usted está de todos modos Que está se entregando e não vê Que está se entregando e não vê ¿Qué es la entrega y no ve Que a vida oferece outras coisas. Que a vida oferece outras coisas. ¿Qué otras cosas ofrece la vida. Droga, por tudo, por nada e porque Droga, por tudo, por nada e porque Maldita sea, para todo, para nada, y porque Nadar nessa praia pra que? Nadar nessa praia pra que? Nadar en esta playa para qué? Você não merece essas coisas. Você não merece essas coisas. Usted no se merece estas cosas.

Composição: Roberto Carlos-Erasmo Carlos





Mais tocadas

Ouvir Roberto Carlos Ouvir