Algo em mim Algo em mim Algo en mí Perdeu-se no ermo Perdeu-se no ermo Se perdió en el yermo Achei uma lembrança Achei uma lembrança Hallé un recuerdo Que esqueceu-se de mim mesmo Que esqueceu-se de mim mesmo Que se olvidó de mí aún Não fala,não anda,não morre Não fala,não anda,não morre No habla,no anda,no muere Somente dorme e chora Somente dorme e chora Solamente duerme y llora E um passado presente E um passado presente Y un pasado presente De um caminho incerto De um caminho incerto De un camino incierto Agora dorme inconstante Agora dorme inconstante Ahora duerme inconstante Dorme e eu desperto Dorme e eu desperto Duerme y yo despierto ''Melhor a mágoa do que o riso,porque com a tristeza de ''Melhor a mágoa do que o riso,porque com a tristeza de ''Mejor la mágoa del que la risa,porque con la tristeza de rosto se faz melhor o coração. rosto se faz melhor o coração. rostro se hace mejor el corazón.