No reason, whatsoever to stay up late No reason, whatsoever to stay up late Sem razão, então levantarei me tarde Changing channels, empty crap, nothing to contemplate Changing channels, empty crap, nothing to contemplate Mudando de canal, merda vazia, nada para contemplar Call me now, and I will do you, says the pretty face Call me now, and I will do you, says the pretty face Me chame e eu farei com você, diz o lindo rosto But it’s a scam ‘cause on the phone the ugly one takes her place But it’s a scam ‘cause on the phone the ugly one takes her place Mas é uma armadilha porque no telefone a feia se põe em seu lugar Emptiness is killing me Emptiness is killing me Vazio está me matando The lightness of all I see The lightness of all I see A luz de tudo o que eu vejo An empty mind an empty heart An empty mind an empty heart Uma mente vazia, um coração vazio Make a difference, make a start Make a difference, make a start Faça uma diferença, faça um começo Trendy suit, sissy hair, idle chat Trendy suit, sissy hair, idle chat Terno moderno, cabelo afeminado, conversa a tôa How’re you doing? How’re you doing? Como você está? Excellent choice, this one you won’t regret Excellent choice, this one you won’t regret Excelente escolha, você não se arrependerá Buy this car, it lasts for life, the cheesy salesman claims Buy this car, it lasts for life, the cheesy salesman claims Compre este carro, ele dura uma vida, o vendedor brega diz But he’s a liar, ‘cause when you hit the road it shoots down in flames But he’s a liar, ‘cause when you hit the road it shoots down in flames Mas ele é um mentiroso porque quando você for para a rua, ele arranca em chamas Good morning all, how is live Good morning all, how is live Bom dia a todos, como está a vida how was your holiday? how was your holiday? como foi seu feriado couldn’t care less, but I can’t think of something else to say couldn’t care less, but I can’t think of something else to say não poderia me iumportar menos mas eu não consigo pensar outra coisa pra dizer The boss walks in, and we’re all busy, or pretending so The boss walks in, and we’re all busy, or pretending so O chefe entra e todos nós estamos ocupados ou fingindo que estamos I hate this place, but what can I do I hate this place, but what can I do Eu odeio este lugar, mas o que eu posso fazer I’ve nowhere else to go I’ve nowhere else to go Não tenho nenhum lugar pra ir