My lovely pear shaped ecstasy My lovely pear shaped ecstasy Meu lindo êxtase em forma de pêra I see a bright future ahead of me I see a bright future ahead of me Eu vejo um futuro brilhante para mim Your curves they turn me on Your curves they turn me on A suas curvas me excitam But now you’re here, and then you’re gone But now you’re here, and then you’re gone Mas agora você está aqui, e depois você vai embora Please come closer, don’t be afraid Please come closer, don’t be afraid Por favor, venha mais perto, não tenha medo There’s no need to hurry, I can wait There’s no need to hurry, I can wait Não há necessidade de pressa, posso esperar But don’t be shy, I mean no harm But don’t be shy, I mean no harm Mas não se acanhe, não há perigo comigo I am the victim of your charm I am the victim of your charm Eu sou a vítima de seu charme I’d like to explore your mysteries I’d like to explore your mysteries Eu gostaria de explorar seus mistérios Stroke your rolling scenery Stroke your rolling scenery Traçar o seu cenário evolutivo Beyond the boundries of intimacy Beyond the boundries of intimacy Além dos limites da intimidade I know my thoughts do not apply I know my thoughts do not apply Eu sei que meus pensamentos não são aplicáveis But I don’t care, and I tell you why But I don’t care, and I tell you why Mas eu não me importo, e eu lhe digo o por quê Cause all I really want you to Cause all I really want you to Porque tudo que eu realmente quero de você is to smile at me when I talk to you is to smile at me when I talk to you É que você sorria para mim quando eu falo com você