Last night in my favourite joint, a fancy social meeting point Last night in my favourite joint, a fancy social meeting point Anoche en el grupo preferido, un punto de encuentro para el desarrollo social I saw her standing over there, with very little clothes to wear I saw her standing over there, with very little clothes to wear Yo vi allí de pie con ropa demasiado pequeño para llevar In just one look I caught her eyes, a vacancy between her thighs In just one look I caught her eyes, a vacancy between her thighs En tan sólo una mirada que le llamó la atención, un lugar entre los muslos Her girlfriend featured on the scene, with the biggest norks you've had ever seen Her girlfriend featured on the scene, with the biggest norks you've had ever seen Su novia entró en escena, con los pechos más grandes que jamás hayas visto Beverage here, small talk there, a compliment about their hair Beverage here, small talk there, a compliment about their hair Bebidas aquí, hable allí, un elogio de su pelo They thought me king, I made them queens They thought me king, I made them queens Me creía el rey, yo hice las reinas A matter of time, just so it seems A matter of time, just so it seems Una cuestión de tiempo, y parecía que Chorus Chorus Coro They seemed to be beguiled by me. Beguiled by me They seemed to be beguiled by me. Beguiled by me Parecía que se deje engañar por mí. Engañados por mí All the girls I ever see, get beguiled by me All the girls I ever see, get beguiled by me Todas las chicas siempre veo que se equivocan para mí Their flesh was wild all through the night, but a little doubt came aside Their flesh was wild all through the night, but a little doubt came aside Su carne era salvaje toda la noche, pero una pregunta llegó desde el lado Some call it guild, others fear Some call it guild, others fear Algunos lo llaman la culpa, el miedo de los demás Tempting thoughts are hard to bear Tempting thoughts are hard to bear pensamientos tentadores son difíciles de soportar For first since times I was no fool, I talked and talked and kept it cool For first since times I was no fool, I talked and talked and kept it cool Por primera vez desde que no era tonto, yo hablaba y hablaba y me mantuvo en frío Chorus Chorus Coro You are dressed up fine, your is talk smooth and besides that you look real good You are dressed up fine, your is talk smooth and besides that you look real good Estás bien vestido, su conversación es bueno y además está muy bien But I don't care, whatever you do, I really don't want to fancy you But I don't care, whatever you do, I really don't want to fancy you Pero no me importa, hagas lo que hagas, yo realmente no quiero amarte You can drink my booze, I'll spare you a dime, for another cause I've got no time You can drink my booze, I'll spare you a dime, for another cause I've got no time Usted puede beber mi bebida, no voy a darme un céntimo, pero por otra cosa, no tengo tiempo