Água, terra, fogo e ar. Água, terra, fogo e ar. Agua, tierra, fuego y aire. A Corinthinha faz o povo delirar. A Corinthinha faz o povo delirar. La Corinthinha hace el pueblo delirar. Não há amor nem sonho. Não há amor nem sonho. No hay amor ni sueño. Fantasias, memoriais. Fantasias, memoriais. Fantasias, memoriais. Será um planeta inabitável, Será um planeta inabitável, Será un planeta inabitável, se um dos quatro faltar. se um dos quatro faltar. si uno de los cuatro faltar. Não terá história. Não terá história. No tendrá historia. Não terá a glória, muito menos pessoal. Não terá a glória, muito menos pessoal. No tendrá la gloria, muy menos personal. Com os quatro elementos da vida. Com os quatro elementos da vida. Con los cuatro elementos de la vida. Hoje eu faço carnaval. Hoje eu faço carnaval. Hoy yo hago carnaval. Água, terra, fogo e ar. Água, terra, fogo e ar. Agua, tierra, fuego y aire. A Corinthinha faz o povo delirar. A Corinthinha faz o povo delirar. La Corinthinha hace el pueblo delirar. A água limpa da fonte, A água limpa da fonte, El agua limpia de la fuente, nossa sede vem matar. nossa sede vem matar. nuestra sede viene a matar. A terra pra plantar, colher, comer, nos alimentar. A terra pra plantar, colher, comer, nos alimentar. La tierra para plantar, colher, comer, en los alimentar. O fogo pra aquecer no frio. O fogo pra aquecer no frio. El fuego para calentar en el frío. O ar pra respirar, enchendo os pulmões de alegria, O ar pra respirar, enchendo os pulmões de alegria, El aire para respirar, llenando los pulmones de alegría, pondo os pés para sambar... pondo os pés para sambar... poniendo los pies para sambar...