A minha casa tava um tanto abandonada, A minha casa tava um tanto abandonada, Mi casa y tenía una gran parte abandonada Precisando de empregada, Precisando de empregada, Buscando limpieza Pus anuncio no jornal Pus anuncio no jornal Puse un anuncio en el periódico Fiz direitinho coloquei as exigências, Fiz direitinho coloquei as exigências, Puse requisitos direitinho, Tem q ter boa aparência tem q ser especial, Tem q ter boa aparência tem q ser especial, Te ves q bueno q tiene que ser especial, Apareceu uma morena parceira, Apareceu uma morena parceira, Apareció un oscuro socio de pelo, Um pouco de feiticeira, Um pouco de feiticeira, Una pequeña bruja, Um tremendo avião, Um tremendo avião, Tremendo avión E foi mostrando todas suas qualidades, E foi mostrando todas suas qualidades, Se muestran todas sus cualidades, Arrumou a casa toda e bagunçou meu coração Arrumou a casa toda e bagunçou meu coração Metió la casa y desordenado mi corazón (Refrão)2x (Refrão)2x (Estribillo) 2x Assim não dá assim não pode, Assim não dá assim não pode, Así que no dan lo que no puede Meu casamento desse jeito vai dá bode, Meu casamento desse jeito vai dá bode, Mi matrimonio como esto le dará la cabra Assim não dá não vai dá não, Assim não dá não vai dá não, Para que no se da, no da, Essa empregada ainda mata o patrão Essa empregada ainda mata o patrão Este empleado todavía mata al jefe Essa morena tem tanta disposição, Essa morena tem tanta disposição, Esta morena tiene tal disposición É no tanque ou fogão, É no tanque ou fogão, Es en el tanque o estufa, É mesmo competente, É mesmo competente, Incluso es competente E sobe escada desce escada rapidinho, E sobe escada desce escada rapidinho, Y arriba de las escaleras con rapidez, Faz comida com carinho e põe na boca da gente, Faz comida com carinho e põe na boca da gente, ¿La comida con la atención y pone en boca de la gente, Levando em conta competência e destreza, Levando em conta competência e destreza, Teniendo en cuenta la competencia y habilidad, Com seu charme e beleza, Com seu charme e beleza, Con su encanto y belleza, Ela e mesmo um perigo, Ela e mesmo um perigo, Ella y aun un peligro E lava, passa, limpa casa, corta a grama, E lava, passa, limpa casa, corta a grama, Y lavar, planchar, limpiar la casa, cortar el pasto, E depois que arruma a cama, E depois que arruma a cama, Y entonces, ¿quién hace la cama, Ainda quer dormir comigo, Ainda quer dormir comigo, Aún quiere dormir conmigo,