Well I met you in the third grade Well I met you in the third grade Eu te conheci na terceira série I didn't know that you liked lemonade (lemondade) I didn't know that you liked lemonade (lemondade) Eu não sabia que você gostava de limonada I met you another year later I met you another year later Eu te encontrei um ano depois You wore a red sweater with an alligator You wore a red sweater with an alligator Você vestia um suéter vermelho com um jacaré We chased the ice cream truck We chased the ice cream truck Nós fomos atrás do caminhão de sorvete do outro Across the street Across the street lado da rua And I thought you seemed kind of neat And I thought you seemed kind of neat E eu achei que você parecia bem We held hands as we walked We held hands as we walked Nós seguramos as mãos enquanto To the swings in the park. To the swings in the park. caminhávamos até os balanços do parque (chorus) (chorus) (refrão) You're my girl, I'm your man You're my girl, I'm your man Você é minha garota, Eu sou seu homem I don't care if we live in a garbage can I don't care if we live in a garbage can Eu não me importo se moramos numa lata de lixo I'm your man, you're my gal I'm your man, you're my gal Eu sou seu homem Você é minha guria I'm so glad that we are pals. I'm so glad that we are pals. Estou muito grato que sejamos companheiros You're not fat-You don't smell bad You're not fat-You don't smell bad Você não é gorda, Você não cheira mal You're always smiling-Never sad You're always smiling-Never sad Você está sempre sorrindo Nunca triste I bet you take a shower every day I bet you take a shower every day Eu aposto que você toma banho todo dia Hey hey hey hey Hey hey hey hey Hey, hey, hey, hey, hey But then when I saw you But then when I saw you Mas então quando eu te vi Playing soccer with your friends Playing soccer with your friends Jogando futebol com seus amigos I knew that day our love would never end. I knew that day our love would never end. Eu soube naquele dia Que nosso amor nunca acabaria And this whole time it blows my mind And this whole time it blows my mind E esse tempo inteiro Isso limpa minha mente Oh well whatever-We're so good together Oh well whatever-We're so good together Oh, bem, tanto faz Nós estamos tão bem juntos When you marry me you'll be my wife. When you marry me you'll be my wife. Quando você se casar comigo Você será minha esposa (chorus) (chorus) (refrão) I'm in love, its great I'm in love, its great Estou apaixonado, isso é ótimo See you again - can't wait See you again - can't wait Te vejo depois - mal posso esperar There's so much to do There's so much to do Há muito a fazer You're such a pretty girl You're such a pretty girl Você é uma garota tão bonita We'll travel 'round the world We'll travel 'round the world Nós viajaremos ao redor do mundo To see this love through. To see this love through. Para ver através desse amor And if you ever went away from me And if you ever went away from me E se algum dia você fosse pra longe de mim I would cry, I would fall down on one knee I would cry, I would fall down on one knee Eu choraria Eu dobraria um de meus joelhos And I would pray, yes I would pray And I would pray, yes I would pray E rezaria Sim, eu rezaria That you would come back to me someday.... That you would come back to me someday.... Que você voltasse Para mim algum dia (chorus) (chorus) (refrão) I'm in love, its great I'm in love, its great Estou apaixonado, isso é ótimo See you again - can't wait See you again - can't wait Te vejo depois - mal posso esperar There's so much to do There's so much to do Há muito a fazer You're such a pretty girl You're such a pretty girl Você é uma garota tão bonita We'll travel 'round the world We'll travel 'round the world Nós viajaremos ao redor do mundo To see this love through. To see this love through. Para ver através desse amor Oh well, whatever Oh well, whatever Oh, bem, tanto faz You and me and that red sweater You and me and that red sweater Você e eu E aquele suéter vermelho Oh well, whatever Oh well, whatever Oh, bem, tanto faz You and me and that red sweater You and me and that red sweater Você e eu E aquele suéter vermelho Are go! Are go! Vamos