Running to and fro, Running to and fro, Marcha de un lado a otro, hard working at the mill, hard working at the mill, con fuerza trabajando en el molino, never failed at the mill, never failed at the mill, nunca fallado en el molino, there come a rotten bill. there come a rotten bill. allí venga una cuenta putrefacta. Aw too much monkey business, Aw too much monkey business, ¡Ay! demasiado negocio de mono, too much monkey business, too much monkey business, demasiado negocio de mono, too much monkey business too much monkey business demasiado negocio de mono for me to be involved again. for me to be involved again. para mí para estar implicado otra vez. Salesman talking to me, Salesman talking to me, Dependiente que se dirige a mí, trying to run me up a creek, trying to run me up a creek, la tentativa de dirigirme una cala, Says you can buy it, go on try it, Says you can buy it, go on try it, Dice que usted puede comprarlo, continuar el intento esto, you can pay me next week. you can pay me next week. usted puede pagarme la próxima semana. Aw too much monkey business, Aw too much monkey business, ¡Ay! demasiado negocio de mono, too much monkey business, too much monkey business, demasiado negocio de mono, too much monkey business too much monkey business demasiado negocio de mono for me to be involved again. for me to be involved again. para mí para estar implicado otra vez. Blonde hair, good-looking, Blonde hair, good-looking, Pelo rubio, apuesto, trying to get me hooked and married trying to get me hooked and married la tentativa de conseguirme enganchado y casado Get a home, settle down by the book. Get a home, settle down by the book. Consiga una casa, instálese por el libro. Too much monkey business, Too much monkey business, Demasiado negocio de mono, too much monkey business, too much monkey business, demasiado negocio de mono, too much monkey business too much monkey business demasiado negocio de mono for me to be involved again. for me to be involved again. para mí para estar implicado otra vez. Been to Yokohama, baby, Been to Yokohama, baby, Sido a Yokohama, bebé, fighting in the war, fighting in the war, los enfrentamientos con la guerra, Army bunk, army chow, Army bunk, army chow, Litera de ejército, comida de ejército, army clothes, army car. army clothes, army car. ropa de ejército, coche de ejército. Too much monkey business, Too much monkey business, Demasiado negocio de mono, too much monkey business, too much monkey business, demasiado negocio de mono, too much monkey business too much monkey business demasiado negocio de mono for me to be involved again. for me to be involved again. para mí para estar implicado otra vez. Same thing every day, Same thing every day, Misma cosa cada día, getting up, going to school. getting up, going to school. el levantamiento, yendo a escuela. No need for me complaining, No need for me complaining, Ninguna necesidad de mí quejas, my objection's overruled. my objection's overruled. mi objeción ha invalidado. Aw too much monkey business, Aw too much monkey business, ¡Ay! demasiado negocio de mono, too much monkey business, too much monkey business, demasiado negocio de mono, too much monkey business too much monkey business demasiado negocio de mono for me to be involved again. for me to be involved again. para mí para estar implicado otra vez. Working in the filling station, Working in the filling station, El funcionamiento en la gasolinera, too many tasks, too many tasks, demasiadas tareas, Wipe the windows, check the oil, Wipe the windows, check the oil, Limpie las ventanas, compruebe el petróleo, check the tires, dollar gas? check the tires, dollar gas? ¿compruebe los neumáticos, gas de dólar? Aw too much monkey business, Aw too much monkey business, ¡Ay! demasiado negocio de mono, too much monkey business too much monkey business demasiado negocio de mono Don't want you by the race, Don't want you by the race, No le quiera por la raza, get away and leave me. get away and leave me. aleje y abandóneme.