Well, she's fashionably lean Well, she's fashionably lean Ela está elegantemente em forma And she's fashionably late And she's fashionably late E ela está elegantemente atrasada She'll never wreck a scene She'll never wreck a scene Ela nunca estraga o espetáculo She'll never break a date She'll never break a date Ela nunca falta a um encontro But she's no drag But she's no drag Mas ela nunca fica atrás Just watch the way she walks Just watch the way she walks Olhe só o jeito dela andar She's a twentieth century fox She's a twentieth century fox Ela é uma raposa do século vinte No tears, no fears No tears, no fears Sem lágrimas, sem medos No ruined years, no clocks No ruined years, no clocks Sem anos desperdiçados, sem relógios She's a twentieth century fox, oh yeah She's a twentieth century fox, oh yeah Ela é uma raposa do século vinte, oh yeah She's the queen of cool She's the queen of cool Ela é a rainha da calma And she's the lady who waits And she's the lady who waits E ela é a mulher que espera Sent to manless school Sent to manless school Desde que saiu da escola It never hesitates It never hesitates Nunca hesitou She won't waste time She won't waste time Ela não perde tempo On elementary talk On elementary talk Em conversas elementares 'Cause she's a twentieth century fox 'Cause she's a twentieth century fox Porque ela é uma raposa do século vinte She's a twentieth century fox She's a twentieth century fox Ela é uma raposa do século vinte Got the world locked up Got the world locked up Deixou o mundo trancado Inside a plastic box Inside a plastic box Dentro de uma caixa de plástico She's a twentieth century fox, oh yeah She's a twentieth century fox, oh yeah Ela é uma raposa do século vinte, oh yeah Twentieth century fox, oh yeah Twentieth century fox, oh yeah Raposa do século vinte, oh yeah She's a twentieth century fox She's a twentieth century fox Ela é uma raposa do século vinte