There's nothing wrong with your television set There's nothing wrong with your television set Não há nada de errado com o seu aparelho de televisão Do not attempt to adjust your picture Do not attempt to adjust your picture Não tente ajustar a sua imagem We are controlling the transmission We are controlling the transmission Estamos no controle da transmissão "Hey boy, are we in control?" "Hey boy, are we in control?" "Ei garoto,nos estamos no comando?" "Hey look! I can see my voice!" "Hey look! I can see my voice!" "Ei olha! Eu posso ver a minha voz!" "Heheheh, brrrrr, eep eep, blup blup blup" "Heheheh, brrrrr, eep eep, blup blup blup" "Heheheh, brrrrr, EEP EEP, BLUP BLUP BLUP" "This is my vooooice on TTTTTTTV!" "This is my vooooice on TTTTTTTV!" "Esta é minha vooooz na TTTTTTTV!" "Dad! You're ruining the mood!" "Dad! You're ruining the mood!" "Pai! Você está arruinando o humor!" "Sorry." "Sorry." "Desculpe". For the next half hour For the next half hour Na próxima meia hora We will control what you see and hear We will control what you see and hear Vamos controlar o que você ve e ouve You are about to experience the terror and gore of You are about to experience the terror and gore of Você está prestes a ser a experiência do terror do gore The Simpsons Halloween Special The Simpsons Halloween Special Os Simpsons Especial do dia das bruxas