There's something weird in the fridge today There's something weird in the fridge today Tem algo estranho na geladeira hoje I don't know what it is I don't know what it is Eu não sei o que é Food I can't recognize Food I can't recognize Comida que não consigo reconhecer My roommate won't throw a thing away My roommate won't throw a thing away Meu colega de casa não joga nada fora I guess it's probably his I guess it's probably his Acho que deve ser dele It looks like it's alive... It looks like it's alive... Isso parece que tá vivo And livin' in the fridge... livin' in the fridge And livin' in the fridge... livin' in the fridge E vivendo na geladeira...vivendo na geladeira Livin' in the fridge... livin' in the fridge Livin' in the fridge... livin' in the fridge Vivendo na geladeira...vivendo na geladeira There's something dross in the fridge today There's something dross in the fridge today Tem algo nojento na geladeira hoje It's green and growin' hair It's green and growin' hair É verde e tem pelo crescendo It's been there since July It's been there since July Está lá desde Julho If you can name the object If you can name the object Se você conseguir dizer o que é aquele objeto In that baggie over there In that baggie over there Naquela sacolinha ali Then mister, you're a better man than I Then mister, you're a better man than I Então, cara, você é melhor que eu It's livin' in the fridge It's livin' in the fridge Está vivendo na geladeira You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary) You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary) (Não dá para evitar o mofo - disenteria, disenteria) Livin' in the fridge Livin' in the fridge Vivendo na geladeira Can't tell what (dysentary) it is at all (dysentary) Can't tell what (dysentary) it is at all (dysentary) (Não sei mesmo dizer o que é isso - disenteria, disenteria) Livin' in the fridge Livin' in the fridge Vivendo na geladeira You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary) You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary) (Não dá para evitar o mofo - disenteria, disenteria) Livin' in the fridge Livin' in the fridge Vivendo na geladeira Tell me, do you think it should be carbon dated Tell me, do you think it should be carbon dated Diga, você acha que isso deve ser datado com carbono, Fumigated or creamated and buried at sea? Fumigated or creamated and buried at sea? Detetizado ou cremado e jogado ao mar? You try to save a little bit of you're home cookin' You try to save a little bit of you're home cookin' Você tenta guardar um pouco de comida caseira Couple weeks later, got a scary-lookin' specimen Couple weeks later, got a scary-lookin' specimen Algumas semanas depois, aquilo tem um aspecto assustador It always happens my friend It always happens my friend Isso sempre acontece, meu amigo Again & again & again & again Again & again & again & again De novo e de novo e de novo e de novo Somethin' stinks in the fridge today Somethin' stinks in the fridge today Algo fede na geladeira hoje And it's been rottin' there all week And it's been rottin' there all week E tem apodrecido lá a semana toda It could be liver cake or wooly mammoth steak It could be liver cake or wooly mammoth steak Pode ser bolo de fígado ou bife de mamute Well, maybe I should another peek... Well, maybe I should another peek... Bom, talvez eu deva pegar mais um pedacinho... Livin' in the fridge Livin' in the fridge Vivendo na geladeira You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary) You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary) (Não dá para evitar o mofo - disenteria, disenteria) Livin' in the fridge Livin' in the fridge Vivendo na geladeira Can't tell what (dysentary) it is at all (dysentary) Can't tell what (dysentary) it is at all (dysentary) (Não sei mesmo dizer o que é isso - disenteria, disenteria) Livin' in the fridge Livin' in the fridge Vivendo na geladeira You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary) You can't stop (dysentary) the mold from growin' (dysentary) (Não dá para evitar o mofo - disenteria, disenteria) Livin' in the fridge Livin' in the fridge Vivendo na geladeira Livin' in the fridge Livin' in the fridge Vivendo na geladeira Don't know what it is, don't know what it is Don't know what it is, don't know what it is Não sei o que é, não sei o que é Livin' in the fridge Livin' in the fridge Vivendo na geladeira Don't know what it is, don't know what it is Don't know what it is, don't know what it is Não sei o que é, não sei o que é Livin' in the fridge Livin' in the fridge Vivendo na geladeira Don't know what it is at all Don't know what it is at all Não sei o que é mesmo Livin' in the fridge, yeah Livin' in the fridge, yeah Vivendo na geladeira, yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah