Lá vem Mangueira Lá vem Mangueira Aquí viene la manguera A verde e rosa A verde e rosa El verde y rosa Osso duro de roer Osso duro de roer Hueso duro de roer Desce o morro Desce o morro Ir abajo de la colina Decidida a brilhar na avenida Decidida a brilhar na avenida Decidido a brillar en el bulevar E sambar pra valer E sambar pra valer Y para sambar buena Sua glória é merecida Sua glória é merecida Su gloria se merece É a mais aplaudida É a mais aplaudida Es el más aplaudido E o mundo quer ver E o mundo quer ver Y el mundo quiere ver Pra quem conhece Pra quem conhece Para los que saben Samba puro e verdadeiro Samba puro e verdadeiro Samba puro y verdadero Minha escola é a resistência Minha escola é a resistência Mi escuela es la resistencia Do carnaval brasileiro Do carnaval brasileiro Carnaval de Brasil Minha Estação Primeira Minha Estação Primeira Mi primera temporada Minha fé, minha raiz Minha fé, minha raiz Mi fe, mi raíz Orgulho do morro inteiro Orgulho do morro inteiro El orgullo de toda la colina Tradição do meu país Tradição do meu país La tradición de mi país Minha Estação Primeira Minha Estação Primeira Mi primera temporada Eu me sinto tão feliz Eu me sinto tão feliz Me siento tan feliz Quando vejo o povo inteiro Quando vejo o povo inteiro Cuando veo a todo el pueblo Bater palma e pedir bis Bater palma e pedir bis Aplaudir y pedir bises Lá vem a mais querida Lá vem a mais querida Aquí viene la más cara Tá presente de novo Tá presente de novo Si este nuevo Razão da minha vida Razão da minha vida Razón de mi vida Outra vez na avenida Outra vez na avenida Una vez más en la avenida Alegria do povo Alegria do povo La felicidad del Pueblo Lá vem a mais querida Lá vem a mais querida Aquí viene la más cara Tá presente de novo Tá presente de novo Si este nuevo Razão da minha vida Razão da minha vida Razón de mi vida Outra vez na avenida Outra vez na avenida Una vez más en la avenida Alegria do povo Alegria do povo La felicidad del Pueblo E lá vem ela minha gente E lá vem ela minha gente Y aquí viene gente Ela vem que vem... Ela vem que vem... Ella se acerca ...