Manguererê Manguererê Manguererê Erê mangueira Erê mangueira Antes de la manguera Vem descendo o morro Vem descendo o morro Desciende la colina Pra formar parte do alto Pra formar parte do alto Para formar parte de la alta Para elevar bem alto Para elevar bem alto Para levantar en alto A regra do bom viver A regra do bom viver La regla de la buena vida É o lema de "manguererê" É o lema de "manguererê" Es el lema de "manguererê" Esse é o lema de "manguererê" (Oh vem!) Esse é o lema de "manguererê" (Oh vem!) Ese es el lema de "manguererê" (vamos!) Conduzindo a esperança Conduzindo a esperança Conducir Esperanza Trazendo um dizer no pé Trazendo um dizer no pé Llevar algo que decir en el pie Vão juntando-se as crianças do buraco e do chalé Vão juntando-se as crianças do buraco e do chalé Se unirán a los hijos de los hoyos y la casa Olaria, Candelária Olaria, Candelária Cerámica, Candelaria Tem erê de toda área Tem erê de toda área Antes de que el área entera ha Pra mostrar que o nosso sonho é ... Pra mostrar que o nosso sonho é ... Para demostrar que nuestra visión es ... Pra mostrar que o nosso sonho é Pra mostrar que o nosso sonho é Para demostrar que nuestro sueño es Um futuro mais justo Um futuro mais justo Un futuro más justo Onde a paga do custo não vá Onde a paga do custo não vá En caso de no pagar el costo de ir Para os que nao tem busto Para os que nao tem busto Para aquellos que no tienen busto Em praça pública pra se olhar Em praça pública pra se olhar En la plaza pública para mirar E quem sabe até mesmo um pouquinho mais E quem sabe até mesmo um pouquinho mais Y tal vez incluso un poco más Dessa coisa tão boa que eu chamo de paz Dessa coisa tão boa que eu chamo de paz Que algo tan bueno que yo llamo de la paz Salve a estação primeira Salve a estação primeira Guardar la primera temporada Reduto de bam,bam,bam Reduto de bam,bam,bam Stronghold bam, bam, bam Verde-Rosa mangueira Verde-Rosa mangueira Manguera verde-rosa De ontem, de hoje e amanhã De ontem, de hoje e amanhã Ayer, hoy y mañana Maguererê ... Maguererê ... Maguererê ... Maguererê Maguererê Maguererê Erê mangueira Erê mangueira Antes de la manguera