Outra vez o samba me chamou Outra vez o samba me chamou Una vez más me llama la samba Vim correndo fiz o meu papel Vim correndo fiz o meu papel Corrí hacía mi papel Quantas vezes ele me chamar Quantas vezes ele me chamar ¿Cuántas veces me llame Sem demora tiro o meu chapéu Sem demora tiro o meu chapéu Sin demora, me quito el sombrero Foi o samba quem me deu valor Foi o samba quem me deu valor Fue él quien me dio el valor de samba Hoje em dia tenho o meu lugar Hoje em dia tenho o meu lugar Hoy en día tengo mi lugar Quantas vezes ele me chamar eu vou Quantas vezes ele me chamar eu vou ¿Cuántas veces me llama me voy Eu canto a alegria, a luz da poesia Eu canto a alegria, a luz da poesia Yo canto la alegría, la poesía de luz O samba é o nosso hino da paz O samba é o nosso hino da paz La samba es nuestro himno de la paz Eu canto o desamor saudades do que for Eu canto o desamor saudades do que for Echo de menos cantar el descontento que se Eu canto muito mais... Eu canto muito mais... Yo canto mucho más ... Muito mais que uma vez o samba me chamou Muito mais que uma vez o samba me chamou Mucho más que una vez me llamó la samba Vim correndo pra lhe defender Vim correndo pra lhe defender Llegué corriendo a defenderlo Quantas vezes ele me chamar Quantas vezes ele me chamar ¿Cuántas veces me llame Sem demora vou lhe socorrer Sem demora vou lhe socorrer Sin demora voy a ayudar a Foi no samba que eu me criei Foi no samba que eu me criei Fue en la samba que he creado Foi no samba que eu me converti Foi no samba que eu me converti Fue en el samba que me convertí Ele pode sempre nos chamar aqui Ele pode sempre nos chamar aqui Él siempre nos puede llamar aquí Outra vez... Outra vez... Una vez más ... Eu canto um novo dia a luz que irradia Eu canto um novo dia a luz que irradia Yo canto un nuevo día la luz que irradia O meu interior pra valer O meu interior pra valer Mi interior de verdad Eu canto a boêmia o coração me guia Eu canto a boêmia o coração me guia Yo canto la guía de mi corazón bohemio O samba é meu viver O samba é meu viver Samba es mi vida Outra vez.... Outra vez.... Una vez más ....