Tem dendê, tem dendê Tem dendê, tem dendê Cuenta con el aceite de palma, aceite de palma ha No jeitinho dela, na cor de canela tem dendê No jeitinho dela, na cor de canela tem dendê En el don de la misma, el color de la palma de aceite de canela se ha No feitiço e na poesia da bahia tem dendê No feitiço e na poesia da bahia tem dendê En el hechizo de la poesía y ha bahía de palma Na maria de são pedro tem segredo, tem dendê Na maria de são pedro tem segredo, tem dendê María en San Pedro no es un secreto, ha de palma Entretanto ela é o resumo desse sumo, desse molho Entretanto ela é o resumo desse sumo, desse molho Sin embargo, ella es el epítome de este jugo, la salsa Que até num piscar de olho Que até num piscar de olho Que incluso un abrir y cerrar de ojos É capaz de endoidecer É capaz de endoidecer Es capaz de volverse loco Tem dendê, tem dendê Tem dendê, tem dendê Cuenta con el aceite de palma, aceite de palma ha No jeitinho dela, na cor de canela, tem dendê No jeitinho dela, na cor de canela, tem dendê En el don de la misma, el color de canela, aceite de palma ha No vapor de cachoeira, na ribeira tem dendê No vapor de cachoeira, na ribeira tem dendê En salto de agua de vapor en el río ha de palma Nas cantigas do baiano caetano tem dendê Nas cantigas do baiano caetano tem dendê En las canciones de Caetano ha de palma Entretanto o que eu queria da bahia era só ela Entretanto o que eu queria da bahia era só ela Sin embargo lo que quería era sólo la bahía Com ela num barco à vela Com ela num barco à vela Con él en un barco de vela Sem ela, no mar morrer Sem ela, no mar morrer Sin ella, el mar se muere