Acorde amor! Acorde amor! Despierta el amor! Não deixe o homem que te ama sem o teu calor Não deixe o homem que te ama sem o teu calor No dejes que el hombre que te ama sin su calor Não deixe as tristezas desse mundo todas para mim Não deixe as tristezas desse mundo todas para mim No dejes que los sufrimientos de este mundo todo para mí Não vá, não vá embora Não vá, não vá embora No te vayas, no te vayas Oh! Meu amor! Oh! Meu amor! Oh Mi amor! Foram quase doze anos de vida vivida em comum Foram quase doze anos de vida vivida em comum Fueron casi doce años de vida en común No outro mundo não te deixarão entrar sem mim No outro mundo não te deixarão entrar sem mim En el otro mundo no deje ir sin mí Acorde amor! Acorde amor! Despierta el amor! Acorda a alma. Acorda a alma. Despierta el alma. Diga que está fingindo Diga que está fingindo Digamos que estás fingiendo Diga qualquer coisa pelo amor de Deus Diga qualquer coisa pelo amor de Deus Decir nada por el amor de Dios Diga que está com sono Diga que está com sono Digamos que tienes sueño Que foi só um remédio que você bebeu Que foi só um remédio que você bebeu Era sólo un medicamento que usted bebió O dia está amanhecendo O dia está amanhecendo El día amanece E daqui a pouco estará nos jornais E daqui a pouco estará nos jornais Un poco más será en los periódicos "Mulher cansou com seu marido "Mulher cansou com seu marido "La mujer se cansó de su marido E foi buscar a morte pra encontrar a paz" E foi buscar a morte pra encontrar a paz" Y buscar la muerte para encontrar la paz " Acorde amor! Acorde amor! Despierta el amor! A vida não fará sentido sem você aqui A vida não fará sentido sem você aqui La vida no tiene sentido sin ti Eu já chamei nossos vizinhos do oitavo andar Eu já chamei nossos vizinhos do oitavo andar Yo ya llamado nuestros vecinos del octavo piso Acorde amor! Acorde amor! Despierta el amor! Não vou dizer adeus. Não vou dizer adeus. No voy a decir adiós.