Pobre menina Pobre menina Pobre chica É uma pena você escolher um errado caminho É uma pena você escolher um errado caminho Es una lástima que elegir un camino equivocado Pra seguir iludida com as coisas do mundo cão Pra seguir iludida com as coisas do mundo cão Pra siguientes engañados con el perro de las cosas mundanas Quando um dia o infortúnio bater sem ter dó em sua porta Quando um dia o infortúnio bater sem ter dó em sua porta Cuando un día la desgracia de golpear sin misericordia a tu puerta Será tarde pra se arrepender Será tarde pra se arrepender Será demasiado tarde para arrepentirse Ninguém vai nessa hora lhe dar a mão Ninguém vai nessa hora lhe dar a mão Nadie va a dar en este momento la mano Se você fosse alguém como eu quero Se você fosse alguém como eu quero Si usted eran alguien como yo quiero E andasse direito E andasse direito Y caminar derecho Poderia ser minha mulher esquecendo o passado Poderia ser minha mulher esquecendo o passado Podría ser mi esposa olvidar el pasado No entanto o que você deseja é ser livre e volúvel No entanto o que você deseja é ser livre e volúvel Sin embargo lo que quiere es ser libre y voluble É de todos não ama ninguém É de todos não ama ninguém Todo no ama a nadie Esquecendo as voltas que o mundo dá Esquecendo as voltas que o mundo dá Olvidando el mundo da vueltas É inútil chegar pra você É inútil chegar pra você Es inútil venir a usted E tentar dar conselhos E tentar dar conselhos Y tratar de dar consejos Para o seu bem Para o seu bem Por tu propio bien Cuidado menina cuidado Cuidado menina cuidado Cuidado de la niña de Atención Seu fim poderá ser muito triste Seu fim poderá ser muito triste Su pedido será muy triste Sem ninguém Sem ninguém Sin Nadie É inútil chegar pra você É inútil chegar pra você Es inútil venir a usted E tentar dar conselhos E tentar dar conselhos Y tratar de dar consejos Para o seu bem Para o seu bem Por tu propio bien Cuidado menina cuidado Cuidado menina cuidado Cuidado de la niña de Atención Seu fim poderá ser muito triste Seu fim poderá ser muito triste Su pedido será muy triste Sem ninguém Sem ninguém Sin Nadie