Bateram no meu tamborim Bateram no meu tamborim Batieron en mi tamborim Jogaram a poeira no chão Jogaram a poeira no chão Jugaron la poeira en el suelo Quiseram botar terra Quiseram botar terra Quisieron botar tierra E acabou virando lama. E acabou virando lama. Y acabó volcando lama. Não sou prolixo Não sou prolixo No soy prolixo Meu samba tem legalidade. Meu samba tem legalidade. Mi samba tiene legalidad. Pra seguir o meu caminho Pra seguir o meu caminho Para seguir mi camino Eu tive que deixar de lado Eu tive que deixar de lado Yo tuve que dejar de lado As coisas que eu não quis ouvir. As coisas que eu não quis ouvir. Las cosas que yo no quise oír. Agora não vou me prender Agora não vou me prender Ahora no voy a prenderme Nos passos que andam pra trás Nos passos que andam pra trás En los pasos que andan para tras Sigo meu caminho, não tenho medo de desafinar. Sigo meu caminho, não tenho medo de desafinar. Sigo mi camino, no tengo miedo de desafinar. Porque não sou prolixo Porque não sou prolixo Porque no soy prolixo Meu samba tem legalidade. Meu samba tem legalidade. Mi samba tiene legalidad. Rápido, mas que ligeiro Rápido, mas que ligeiro Rápido, pero que ligero Eu jogo meu verso no espaço Eu jogo meu verso no espaço Yo juego mi verso en el espacio Ainda mando brasa e esquento o barracão. Ainda mando brasa e esquento o barracão. Aún mando brasa y caliento el barracão. Eu canto um samba Eu canto um samba Yo canto un samba E esquento o barracão. E esquento o barracão. Y caliento el barracão.