When the weight of the world has got you down When the weight of the world has got you down Cuando el peso del mundo te tiene fatigado And you want to end your life, And you want to end your life, Y usted quiere poner fin a su vida, Bills to pay, a dead-end job, Bills to pay, a dead-end job, Cuentas a pagar, un trabajo aburrido, And problems with the wife. And problems with the wife. Y los problemas con la esposa. But don't throw in the tow'l, But don't throw in the tow'l, Pero no tires la toalla, 'Cuz there's a place right down the block... 'Cuz there's a place right down the block... Porque tiene un lugar en la cuadra ... Where you can drink your misery away... Where you can drink your misery away... Donde se puede tomar tu dolor ... At Flaming Moe's.... (Let's all go to Flaming Moe's...) At Flaming Moe's.... (Let's all go to Flaming Moe's...) En Moe en llamas... (Vamos todos para el Moe en llamas...) When liquor in a mug (Let's all go to Flaming Moe's...) When liquor in a mug (Let's all go to Flaming Moe's...) Cuando el licor en una taza (Vamos todos para el Moe en llamas...) Can warm you like a hug. (Flaming Moe's...) Can warm you like a hug. (Flaming Moe's...) puede calentar como un abrazo. (Moe en llamas) And happiness is just a Flaming Moe away... And happiness is just a Flaming Moe away... Y la felicidad es sólo un Moe en llamas lejos ... Happiness is just a Flaming Moe away... Happiness is just a Flaming Moe away... La felicidad es sólo un Moe en llamas lejos...