Dizem que os caudilhos não existem mais Dizem que os caudilhos não existem mais Dicen que los señores de la guerra no son más E que se foram embora com nossos avós E que se foram embora com nossos avós Y que se fue con los abuelos Que vivem poucos como os nossos pais Que vivem poucos como os nossos pais Viviendo como nuestros padres E já não existe gauchismo em nós E já não existe gauchismo em nós Y ya no existe en nosotros Gauchism Não se peleia como em "23" Não se peleia como em "23" Peleia no como en "23" Não se quebra o cajo, posudo do pingo Não se quebra o cajo, posudo do pingo No rompa el Cajo, Poser la apuesta Não se vê tropa pelos corredores Não se vê tropa pelos corredores No se ven las tropas en los pasillos E não se ostenta pilchas ya pelos domingos E não se ostenta pilchas ya pelos domingos Y no ya por Pilch Deportes Domingo Quem não sente o gosto pela própria querência Quem não sente o gosto pela própria querência ¿Quién no siente el sabor de su propia querencia Dele um tropetudo cevado a capricho Dele um tropetudo cevado a capricho Él, el grueso tropetudo un capricho Nem dos bochinchos já não sente o cheiro Nem dos bochinchos já não sente o cheiro Ni el Dance Palace, no hay olor más E não sofrer na gaita pra florear cambichos E não sofrer na gaita pra florear cambichos Y no sufrir la armónica florecer cambichos O que existe irmão, que um comboio de loque O que existe irmão, que um comboio de loque ¿Cuál es su hermano, un convoy de la loque Estão reduzindo nossa estampa caudilha Estão reduzindo nossa estampa caudilha Ellos son la reducción de nuestra Señor de la Guerra de impresión Do velho monarca que é o Rio Grande Do velho monarca que é o Rio Grande Del viejo monarca, Rio Grande Que foi no passado um herói Farroupilha Que foi no passado um herói Farroupilha Lo que antes era un héroe Farringdon Pobres poetas de magros talentos Pobres poetas de magros talentos Poetas pobres talentos escasos Inventam modinhas, pequeno refrão Inventam modinhas, pequeno refrão Inventan canciones populares, pequeño coro Cantores sem pilchas, de orelha furada Cantores sem pilchas, de orelha furada Cantantes sin Pilcher, de la oreja perforada Nos palcos, na tela, da televisão Nos palcos, na tela, da televisão En teatro, cine, televisión Urbanos vileiros que vivem de sanga Urbanos vileiros que vivem de sanga Urbano vileiros de vida de sanga Estão pisoteando e matando a raiz Estão pisoteando e matando a raiz Ellos están pisoteando y matando a la raíz Te acorda gaúcho! teu pampa é xucro Te acorda gaúcho! teu pampa é xucro Gaucho te despierta! Pampa es el bronco E só trouxe honra para o nosso País... E só trouxe honra para o nosso País... Y sólo ha honrado a nuestro país .. "Pois está na massa desse nosso sangue "Pois está na massa desse nosso sangue "Porque es la masa de la sangre a mesma gana a mesma galhardia a mesma gana a mesma galhardia la misma Ghana, la galantería mismo de quando a raça pariu o Rio Grande de quando a raça pariu o Rio Grande cuando la carrera se dio a luz a Río Grande e ascendeu o pampa em seu primeiro dia" e ascendeu o pampa em seu primeiro dia" y subió a la pampa en su primer día " Por isso engano desses malacara Por isso engano desses malacara Por lo tanto, error de Malacara Nossa identidade se funde em anceios Nossa identidade se funde em anceios Nuestra identidad se forja en anceios Por que o guasca que já nasceu cepa Por que o guasca que já nasceu cepa ¿Por qué guasca cepa que nació Não apodrece com o tempo feio Não apodrece com o tempo feio Se pudre con el tiempo feo Porque o gaúcho nasce e morre guapo Porque o gaúcho nasce e morre guapo Debido a que el gaucho nace y muere guapo E renasce xucro pra taurear rodeio E renasce xucro pra taurear rodeio Y para renacer Taurer rodeo bronco Dizem que os caudilhos não existem mais Dizem que os caudilhos não existem mais Dicen que los señores de la guerra no son más Pois é puro engano desses malacaras. Pois é puro engano desses malacaras. Porque es puro error de malacia.